پیام رئیس دانشگاه علوم پزشکی تهران به مناسبت سال نو میلادی ۲۰۲۶

فرارسیدن سال نو میلادی ۲۰۲۶ را به تمامی دانشگاهیان، استادان، پژوهشگران، دانشجویان، کارکنان نظام سلامت و نیز شرکای علمی و دانشگاهی دانشگاه علوم پزشکی تهران در سراسر جهان صمیمانه تبریک عرض می‌نمایم.

سال نو میلادی، فرصتی مغتنم برای تأمل در دستاوردهای علمی و انسانی سال گذشته و نگاهی نو به افق‌های پیش‌رو در مسیر توسعه دانش، ارتقای سلامت و تقویت همکاری‌های بین‌المللی است. دانشگاه علوم پزشکی تهران، به عنوان نماد آموزش عالی علوم پزشکی در کشور، همواره بر تعهد خود نسبت به پیشرفت علم، نوآوری در آموزش و پژوهش، و ایفای مسئولیت اجتماعی در سطح ملی و جهانی پایبند بوده است.

امید دارم در سال پیشِ‌رو، با اتکا به همت والای جامعه دانشگاهی و در پرتو تعاملات سازنده بین‌المللی، گام‌های مؤثرتری در جهت ارتقای کیفیت آموزش، گسترش پژوهش‌های اثرگذار، توسعه دیپلماسی علمی و بهبود سلامت جوامع برداشته شود.

برای همه همکاران و همراهان دانشگاه در داخل و خارج از کشور، سالی سرشار از سلامتی، آرامش، کامیابی و توفیق‌های علمی و حرفه‌ای آرزو می‌کنم.

دکتر سید رضا رئیس‌کرمی
رئیس دانشگاه علوم پزشکی تهران

New Year 2026 Message from the President of Tehran University of Medical Sciences

On the advent of the New Year 2026, I would like to extend my warmest congratulations and best wishes to all members of the academic community, including faculty members, researchers, students, healthcare professionals, and staff of Tehran University of Medical Sciences, as well as to our esteemed academic and scientific partners across the globe.

The beginning of a new year offers a valuable opportunity to reflect on the scientific, educational, and humanitarian achievements of the past year, while renewing our commitment to future progress in knowledge advancement, health promotion, and the strengthening of international academic collaboration. As the leading medical university of the country, Tehran University of Medical Sciences remains firmly committed to excellence in education, innovation in research, and the fulfillment of its social responsibility at both national and global levels.

I am confident that, through the dedication and collective efforts of our academic community and through constructive international engagement, the year ahead will witness meaningful advancements in educational quality, impactful research, scientific diplomacy, and the improvement of public health outcomes.

I wish all our colleagues and partners, both at home and abroad, a year filled with health, peace, prosperity, and continued professional and scientific success.

Dr. Seyed Reza Raeeskarami
President
Tehran University of Medical Sciences

رسالة رئیس جامعة طهران للعلوم الطبیة بمناسبة العام المیلادی الجدید 2026 

بمناسبة حلول العام المیلادی الجدید 2026، یسرّنی أن أتقدم بأصدق التهانی وأطیب التمنیات إلى جمیع أعضاء الأسرة الأکادیمیة، من أعضاء هیئة التدریس والباحثین والطلبة والعاملین فی القطاع الصحی، فی جامعة طهران للعلوم الطبیة، وکذلک إلى شرکائنا الأکادیمیین والعلمیین الموقّرین فی مختلف أنحاء العالم.

إن بدایة عام جدید تمثّل فرصة قیّمة للتأمل فی الإنجازات العلمیة والتعلیمیة والإنسانیة التی تحققت خلال العام المنصرم، وتجدید العزم على مواصلة مسیرة التقدّم فی إنتاج المعرفة، وتعزیز الصحة، وتوطید أواصر التعاون الأکادیمی الدولی. وتؤکد جامعة طهران للعلوم الطبیة، بوصفها الجامعة الرائدة فی مجال العلوم الطبیة فی البلاد، التزامها الراسخ بالتمیّز فی التعلیم، والابتکار فی البحث العلمی، والاضطلاع بمسؤولیاتها المجتمعیة على المستویین الوطنی والدولی.

وإننی على ثقة بأن العام المقبل، وبفضل تفانی وجهود مجتمعنا الأکادیمی، ومن خلال التفاعل البنّاء مع شرکائنا الدولیین، سیشهد خطوات مؤثرة نحو الارتقاء بجودة التعلیم، وتوسیع نطاق البحوث ذات الأثر، وتعزیز الدبلوماسیة العلمیة، وتحسین المؤشرات الصحیة للمجتمعات.

أتمنى لجمیع زملائنا وشرکائنا فی الداخل والخارج عاماً حافلاً بالصحة والسلام والازدهار، ومزیداً من النجاحات العلمیة والمهنیة.

الدکتور سید رضا رئیس کرمی
رئیس جامعة طهران للعلوم الطبیة